I får lige DIY t-shirten in action. Vi listede os ind i Christians bedste vens lejlighed i dag. Den står hel tom da han først flytter herover i næste uge, så vi benyttede os af de hvide vægge til fotoshoot, virkelig sjovt! Derefter gik vi hen på pladsen lige ved Nørrebro station og drak en fadøl og hørte live musik, det var virkelig hyggeligt og rart at sidde der og nyde Nørrebro når den er bedst :) Håber I nyder jeres lørdag lige så meget!
HUSK AT DELTAGE I VORES GIVE AWAY FRA HJORT SMYKKE :)
Translation / Here is my newest DIY I wrote about here. We borrowed Christians best friends appartment. He is moving here next week, so it’s empty, and we used the white walls for a photoshoot. After that we walked to Nørrebro station and drank a beer at the square. Hope you guys are enjoing your saturday as much as we are :)
xoxo pernille
I går købte jeg denne t-shirt i Monki for sølle 20 mønter.. Eller det vil faktisk sig at da jeg købte den, var den lang og uden frynser og perler, men synes ikke rigtig den var mig, så gik i gang med saksen sent i går aftes og taaadaaaa, haha :b Det eneste det krævede var en saks og perler, så det er lige til at overskue. I skal nok få den at se in action senere i dag, nu står den først på lørdags oprydning og rengøring!
HUSK VORES GIVE AWAY LIGE HER ;)
Translation / Made this t-shirt yesterday. I also bought it yesterday at Monki, but it was to long and boring, so I founf my scissor and made the fringes. Really like it now, haha.. Promise to show it to you guys in action later today :)
xoxo pernille
Havde egentlig aldrig troet at det var mig eller min stil, men nu har jeg investeret i en fin cap som jeg synes passer fint til mit lille runde hoved.. Haha.. :) Tror vi vil prøve at skyde lidt flere billeder i morgen, hvor jeg står og spiller smart med cap’en lidt på skrå, eller ja, hehem, vi skyder i hvert fald nogle billeder! :) Vi har været ude i det lækre vejr hele dagen og nu vil vi smide en midnatsgyser på dvd’en og krybe under slumretæppet på sofaen… Gad vide hvor lang tid morfar her holder sig vågen.. Gaaab.. Happy weekend everybody!
HUSK I KAN STADIG NÅ AT DELTAGE I VORES VORES “HJORT SMYKKER” GIVE AWAY LIGE HER!
Translation / Bought this cap today and who would have thought that… Haha.. :) Happy weekend everybody!
we love horror – christian
Det er dagen derpå idag og vi er sgu begge en smule slidte i betrækket… Lige nu er sofaen vores bedste ven og senere står den på guffe guffe og serien “Breaking Bad”, som vi er blevet anbefalet at se… Vi er temmelig glade for serier for tiden og vi var begge næsten grædefærdige da sidste afsnit af “Entourage” rullede over skærmen… Haha.. Har I nogle yndlings-serier derude?! :)
HUSK VORES “HJORT SMYKKER” GIVE AWAY, LIGE HER!
Translation / It’s the morning after and we’re both a bit hungover… The couch is soft and sweet and later we’re goin’ to watch the series “Breaking Bad”… We both loove series and we were almost devastated when we watched the last episode of “Entourage”.. Haha.. Do you have any favourite-series outthere?! :)
candycream and sugarpie – christian
